Números de página «Página 1 de N» en un PDF
Un total junto a cada número de página le dice al lector enseguida si falta algo. Page Numbers PDF tiene dos formatos con total, «1 / 10» y «Página 1 de 10», además de los sencillos «1» y «Página 1».
Elige el formato
- Abre el PDF en Page Numbers PDF.
- En Formato, elige 1 / 10 o Página 1 de 10. Los ejemplos de los botones ya usan los números de tu documento.
- Elige la posición, las páginas y el primer número, revisa la vista previa y pulsa Añadir números de página.
Qué cuenta el total
El total es el último número impreso, no el total de páginas del archivo. Normalmente coinciden. Se diferencian cuando dejas páginas sin número o empiezas por otro número:
- Archivo de 12 páginas, todas numeradas desde el 1: 1 / 12 … 12 / 12.
- Archivo de 12 páginas con la portada sin numerar (páginas 2–12 del PDF), empezando en el 1: 1 / 11 … 11 / 11.
- Páginas 2–5 de un archivo de 6 páginas, empezando en el 3: 3 / 6 en la página 2, hasta 6 / 6 en la página 5.
Así la numeración es coherente consigo misma: la última página numerada siempre dice «N de N».
Formatos según el idioma
El formato sigue el idioma de la página en la que trabajas:
- Inglés, turco, alemán, francés, español, italiano, neerlandés y portugués tienen los cuatro formatos. «Página 1 de 10» se escribe como lo escribe cada idioma: Page 1 of 10 en inglés, Seite 1 von 10 en alemán o Pagina 1 di 10 en italiano.
- Ruso, japonés, chino, hindi y árabe tienen «1» y «1 / 10».
Los números se escriben siempre con cifras occidentales (0–9).
Cómo queda en la página
El número se compone en una tipografía sans serif sencilla, en negro o en blanco, en uno de tres tamaños ajustados a la página, a unos 7 mm del borde en A4. Un formato largo como «Página 12 de 120» ocupa más espacio; en páginas muy pequeñas se reduce un poco para que no se salga de la página. Cada página de la vista previa muestra el texto y el lugar exactos antes de que se guarde nada.
Conviene saber
- No se puede poner texto propio como «Capítulo 2 – página 1» ni un prefijo personalizado; los cuatro formatos son fijos.
- Los números son texto real: se pueden seleccionar, copiar y encontrar con la búsqueda.
- Los números de página que ya tenga el PDF no se eliminan, así que un «Página 1 de 10» añadido junto a un número antiguo mostrará los dos.
- El original no cambia; recibes un archivo nuevo, tuarchivo-numbered.pdf.