Quando il PDF ha già i numeri di pagina
Molti PDF arrivano con i numeri di pagina già stampati: esportati da Word, scansionati dalla carta o messi insieme da più documenti. Page Numbers PDF aggiunge numeri; non trova e non rimuove quelli che ci sono già. Ecco come ottenere comunque un risultato pulito.
Numeri stampati ed etichette di pagina sono cose diverse
- I numeri stampati fanno parte del contenuto della pagina, come qualsiasi altro testo o immagine. Si vedono quando stampi la pagina.
- Le etichette di pagina sono ciò che un visualizzatore PDF mostra nella casella del numero di pagina o nell’elenco delle miniature (per esempio «iii» o «12»). Fanno parte delle impostazioni del file, non della pagina, e non vengono stampate.
Page Numbers PDF aggiunge numeri stampati. Non modifica le etichette di pagina, quindi la casella del tuo visualizzatore può continuare a mostrare la propria numerazione.
Se le pagine mostrano già un numero
I numeri stampati esistenti restano dove sono. Per evitare due numeri sovrapposti:
- Guarda dove si trovano quelli vecchi, per esempio in basso al centro.
- Scegli un’altra posizione per quelli nuovi, per esempio In alto a destra o In basso a destra.
- Controlla diverse pagine nell’anteprima, comprese la prima e l’ultima. Un numero che si scontra con un vecchio testo si vede lì, prima che venga salvato qualcosa.
Se i vecchi numeri sono semplicemente sbagliati, la soluzione più pulita è correggerli nel documento di origine (per esempio il file Word) ed esportare di nuovo il PDF. Rimuovere testo stampato da un PDF è un lavoro di modifica; Page Numbers PDF non lo fa.
Continuare una numerazione esistente
A volte solo una parte del documento è numerata: per esempio, capitoli che finiscono a pagina 48. Per proseguire:
- Scegli Intervallo di pagine del PDF e imposta Inizia dalla pagina del PDF sulla prima pagina senza numero.
- Imposta Primo numero sul numero successivo della serie, qui 49.
- Avvicinati il più possibile alla posizione e alla dimensione dei numeri esistenti e confronta nell’anteprima grande.
Documenti scansionati
In un PDF scansionato, i vecchi numeri di pagina fanno parte dell’immagine. Non si possono selezionare né modificare, ma puoi comunque aggiungere sopra numeri nuovi come testo vero, in un angolo libero della pagina.
Buono a sapersi
- I nuovi numeri sono testo selezionabile e sono contrassegnati come numerazione di pagina per le tecnologie assistive; quelli vecchi restano com’erano.
- Aggiungere numeri modifica il documento, quindi una firma digitale non sarà valida nel nuovo file.
- Il file originale non viene modificato; il risultato è un nuovo PDF chiamato tuofile-numbered.pdf.